Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
さまよう４歳さいと６歳さいの姉妹しまい、米国境警備隊べいこっきょうけいびたいが発見はっけんし保護ほご　アリゾナ州しゅう
Easy Japanese news
Oct 16, 2021 11:10
Furigana
Japanese newspaper

メキシコと接せっする米べいアリゾナ州しゅうの国境地帯こっきょうちたいで、さまよう幼おさない姉妹しまい２人ふたりが発見はっけんされ、米国境警備隊べいこっきょうけいびたいが家族かぞくと再会さいかいさせる努力どりょくを続つづけています。

孤立こりつした４歳さいと６歳さいの姉妹しまいは１２日にち、同州どうしゅうユマのコロラド川沿がわぞいの湿地帯しっちたいで、２人ふたりの係官かかりかんによって発見はっけんされました。同地区どうちくを担当たんとうする国境警備隊こっきょうけいびたいの部隊ぶたいはフェイスブックへの投稿とうこうで、モレロスダムの南みなみに位置いちするこの地域ちいきは、「同伴者どうはんしゃのいない移民いみんの子こどもが頻繁ひんぱんに利用りようする入国地点にゅうこくちてん」だと指摘してきしました。

同部隊どうぶたいは姉妹しまいの今後こんごについて詳細しょうさいを明あきらかにしていないが、過去かこに起おきた同様どうようの事例じれいに基もとづけば、まず米税関べいぜいかん・国境警備局こっきょうけいびきょくの保護施設ほごしせつに収容しゅうようされます。その後ご、厚生省こうせいしょうが運営うんえいするシェルターに移送いそうされ、米国内べいこくないで暮くらす保護者ほごしゃに引ひき渡わたされるまで収容しゅうようされます。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
独どくサッカースタジアム近ちかくで不発弾発見ふはつだんはっけん、２次大戦時じだいせんじの米爆弾べいばくだん
この作業さぎょうのため現場周辺げんばしゅうへんの住民約じゅうみんやく３５００人にんが退避たいひする影響えいきょうを受うけたとみられる。
Source: CNN Apr 29, 2024 16:04
Japanese newspaper
ダンス動画どうがで人気にんきの女性じょせい、自宅前じたくまえで撃うたれ死亡しぼう　イラク
イラク内相ないしょうは２６日にち、この銃撃じゅうげきについての特別捜査班とくべつそうさはんを立たち上あげていると述のべた。
Source: CNN Apr 29, 2024 16:04
Japanese newspaper
米べいネブラスカ州しゅうなどで複数ふくすうの竜巻発生たつまきはっせい　3人にんけが
アメリカ中西部ちゅうせいぶで複数ふくすうの竜巻たつまきが発生はっせいし、建物たてものが壊こわれるなどの被害ひがいが出でました。3人にんがけがをしています。
Source: Asahi Apr 29, 2024 16:04
Japanese newspaper
登山家とざんか２人ふたりが約やく３００ｍ落下らっかし死傷ししょう、急峻きゅうしゅんな岩壁いわかべで　米べいアラスカ
負傷者ふしょうしゃは同州どうしゅうタルキートナの空港くうこうにある航空医療施設こうくういりょうしせつへ運はこばれ、手当てあてを受うけたという。
Source: CNN Apr 29, 2024 16:04
Japanese newspaper
列車れっしゃの３５両りょうが脱線だっせん、火災かさいも　負傷者出ふしょうしゃでずも住民じゅうみんが避難ひなん　米べい
脱線だっせんした６両りょうはプロパンガスを積つんでいたと報告ほうこくした。
Source: CNN Apr 29, 2024 16:04
Japanese newspaper
仏名門校ふつめいもんこうで親しんパレスチナデモ　構内こうないを一時占拠いちじせんきょ　全米ぜんべいの学生がくせいデモ逮捕者たいほしゃは600人以上にんいじょうに
現地げんちメディアによりますと、約やく60人にんの学生がくせいらがごみ箱ばこや自転車じてんしゃなどで出入でいり口ぐちを封鎖ふうさし、学校がっこうの建物たてものを一時占拠いちじせんきょしました。
Source: Asahi Apr 29, 2024 16:04
Japanese newspaper
パリの名所めいしょムーラン・ルージュ、赤あかい風車かざぐるまの羽根はねが落下らっか
パリ消防局しょうぼうきょくによると、けが人にんの報告ほうこくは入はいっていない。
Source: CNN Apr 27, 2024 10:04
Japanese newspaper
車くるまが田たんぼに転落てんらく　18歳さいの3人死亡にんしぼう　徳島とくしま
残のこる1人ひとりは軽傷けいしょうということです。
Source: Asahi Apr 27, 2024 10:04
Japanese newspaper
「＃MeToo」運動発端うんどうほったん　米映画界大物べいえいがかいおおものプロデューサーの裁判さいばんやり直なおしへ
起訴きその対象たいしょうとなった被害者ひがいしゃの他ほかに、被害ひがいを訴うったえた女性じょせいらの証人尋問しょうにんじんもんを認みとめたのは不適切ふてきせつだったと判断はんだんしました。
Source: Asahi Apr 27, 2024 10:04
Japanese newspaper
ロンドンで逃にげ出だした騎兵隊きへいたいの馬うま2頭とうが重体じゅうたい　市民しみんからは心配しんぱいする声こえの投稿とうこうも
25日にち、国防調達担当相こくぼうちょうたつたんとうしょうはこの2頭とうについて「深刻しんこくな容体ようだいだ」と明あきらかにしました。
Source: Asahi Apr 27, 2024 07:04